OMG yes. It is. The first quote is from that scene, and then there's this one LATER where Obi-Wan pushes Qui-Gon and is like >:/ *QUESTIONS TAHL'S LOYALTY AND WHATEVER and Qui-Gon is like >:/ SHUT UP I KNOW WHAT BETRAYAL LOOKS LIKE.

And Obi-Wan just wilts.

And tthen Qui-Gon feels horrificially guilty, and I love them both so much that it is just overwhelming at times. I love how Obi-Wan has the most INSANE mood swings because Qui-Gon gives him another look; I love how Qui-Gon has the most INSANE internal dialogues where he blames himself for everything up to and including the squishing of some kratta bugs on Durka III; I love them, I love them, I love them.